• Iskolabemutató előadás és nyílt hét: 2024. márc. 19-22.

          • School presentation and open week: 19-22 Mar 2024

            Iskolabemutató előadás és nyílt hét a Szegedi Nemzetközi Általános Iskola-ban, melynek tanulmányi hozzájárulásai jövőre csökkenni fognak! A bemutató során találkozhatnak a leendő elsős osztályfőnökkel is, és közben a gyerekeknek kézműves foglalkozást tartunk. Várunk minden kedves érdeklődő diákot és szülőt az iskola-előkészítőtől a 8. osztályig. Regisztráció: https://bit.ly/3T17MtR

            *****************************

            School presentation and open week at Szeged International Primary School, where tuition contributions will decrease from next year! During the presentation, you will be able to meet the future class teacher of 1st grade too, and meanwhile the children can take part in an art workshop. We welcome all interested students and parents from pre-school to 8th grade. Registration: https://bit.ly/3T17MtR

          • Nyílt hét: nov. 27. - dec. 1.

          • Nyílt hét a Szegedi Nemzetközi Általános Iskola-ban!

            Várunk minden kedves érdeklődő diákot és szülőt nyílt hetünkön az iskola-előkészítőtől a 8. osztályig 2023. november 27. és december 1. között, amely során iskolánk óráit előzetes regisztrációt követően látogathatják.

            Regisztrációs kérésüket az education@szegedips.com címre várjuk november 24-ig.

          • Open week: 27th Nov to 1st Dec

          • Open week at Szeged International Primary School!

            We welcome all interested students and parents at our open week from pre-school to 8th grade, between the 27th of November and the 1st of December, 2023, during which our lessons can be visited after registration.

            Please send your request to education@szegedips.com until 24th Nov.

          • Gyermekagykontroll-tanfolyam

          • Kedves Szülők!

            Szeretnénk tájékoztatni Benneteket egy lehetőségről, melynek keretei között a tanulók agykontroll-tanfolyamon vehetnek részt iskolánkban. Alább olvashatjátok a tanfolyam részleteit:

            A tanfolyam rövid leírása: A gyermekagykontroll-tanfolyamon tanult tanulási módszerek a hagyományos és az online-tanuláshoz is nagy segítséget adnak, így hasznos ezt a tudást minél hamarabb megszerezni, hiszen amíg tanul a gyermek, szüksége lesz rá. A tanfolyam fő célja a relaxáció megtanulása, mely a stressz ellenszere, és az immunrendszert is erősíti. Hangsúlyos helyet kap a pozitív gondolkodás, a pozitív hozzáállás kialakítása is. A kurzuson tanult technikák segítenek a problémák megoldásában, az esetleges gyógyulási folyamatok gyorsításában, és többek között az eredményesebb sportoláshoz is nagy segítséget kapnak a diákok. Természetesen mindezt életkoruknak megfelelően sajátítják el, a csoport kis létszámmal indul. A tanfolyam magyar nyelven kerül megszervezésre.

            Időpont:

            • június 19-20.: 10 évesnél idősebbeknek

            • június 21-22.: 7-10 éveseknek

            Helyszín: 6727 Szeged, Lidicei tér 1.

            Tanfolyami díj: 29.000 Ft (Testvérkedvezmény: 4.000 Ft/fő)

            Oktató: Magda Katalin (+36 30 9031 468)

            Részvételi szándékotokat, kérjük, az alábbi űrlap kitöltésével jelezzétek legkésőbb június 9-ig, péntekig: https://forms.gle/aR3yFEaKWgVeQHGcA

            Bővebb információ a www.tanulaskontroll.hu honlapon és a https://www.facebook.com/profile.php?id=100077308990944 facebook oldalon olvasható.

            Amennyiben szeretnétek felkelteni a gyermeketek érdeklődését, a végzett gyerekek tapasztalatai közül érdemes néhányat elmesélni nekik az alábbi tapasztalatok, sikerek részből: http://www.tanulaskontroll.hu/index-tapasztalatok...

            Üdvözlettel és köszönettel:

            Farkas Dóra

          • Teachers' Conference on 12 June / Tanári értekezlet június 12-én

          • Dear Parents,

            We would like to remind you that on 12 June, Monday there will be no teaching in our school (except for our Preschool group) due to Teachers' Conference.

            Kind regards,

            Dóra Farkas

            ***

            Kedves Szülők!

            Ezúton szeretnénk emlékeztetni Benneteket, hogy június 12-én, hétfőn tanári értekezlet miatt iskolánkban nem lesz tanítás (kivéve az iskola előkészítő csoportunk számára).

            Üdvözlettel:

            Farkas Dóra

          • School trip, 15 June / Iskolai kirándulás, június 15.

          • Dear Parents,

            We would like to remind you about our upcoming school trip to Csongrád on 15 June. Please see the details of the school trip below:

            Date and time: 15 June 2023, 9 AM - 4 PM

            Place: Várbirtok 6640 Csongrád, Kisrét tanya 41.

            School trip fee:

            • Trip fee with lunch: HUF 8.400/child
            • Trip fee without lunch: HUF 6.700/child
            • The fee of the trip will be invoiced to you after the school trip. You can cover the fee either via online transfer or in cash in the office.

            Departure from the school: at 9:00 AM

            Arriving back to the school: around 5:00 PM

            Lunch: The lunch will be pie filled with ham and/or cheese and homemade strudel. Please pack morning and afternoon snacks and plenty of water into your child's backpack. If your child needs a special diet or you would not like to request the above mentioned lunch, please provide your child with homemade lunch, too.

            Program:

            • 10:00-11:30 AM History class for all the children in front of the stage
              • Wearing + presenting armors – medieval weapon show - Renaissance dance show
            • 12:00-12:30 PM Lunch
              • Dining opportunity in the covered area/terrace
              • Cafeteria
            • 12:30-2:30 PM Different activities for each grade
              • Preschool, Grade 1-2: petting animals (supervised by 1 guide), cloud castle, trampoline, playground (swings, sandpit, mini nine-pin bowling, drawing corner, graffiti)
              • Grade 3-4: The children will get to wear different costumes, swords, crowns and other accessories, and they can play in the castle (supervised by 1 guide). After that: animal petting (supervised by 1 guide).
              • Grade 5-6: Children can take part in different games/challenges (e.g. archery). After that: animal petting (supervised by 1 guide).
              • Grade 7-8: Team games in the arena in front of the castle. Children can try archery tag which is a challenging, interesting game (game master + supervisors provided). After that: animal petting.
            • 2:30-3:30 PM Free activities (badminton, table tennis, football, volleyball)
            • Toilets can be used on the property.

            All the students are required to participate on the school trip as that day counts as a regular teaching day.

            Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

            Kind regards,

            Dóra Farkas

            ***

            Kedves Szülők!

            Ezúton szeretnénk emlékeztetni Benneteket a közelgő, június 15-i csongrádi iskolai kirándulásról. Alább küldjük a kirándulás részleteit:

            Időpont: 2023. június 15., 9:00-16:00

            Helyszín: Várbirtok 6640 Csongrád, Kisrét tanya 41.

            A kirándulás díja:

            • A kirándulás díja ebéddel: 8.400 Ft/gyermek
            • A kirándulás díja ebéd nélkül: 6.700 Ft/gyermek
            • A kirándulás díja a kirándulást követően kerül kiszámlázásra a részetekre. Az összeget vagy átutalással vagy készpénzben az irodán tudjátok majd rendezni.

            Indulás az iskolából: 9:00 órakor

            Visszaérkezés az iskolába: 17:00 óra környékén

            Ebéd: Az ebéd sajtos és/vagy sonkás lepény és házi rétes. Kérünk Benneteket, hogy uzsonnát és elegendő mennyiségű folyadékot csomagoljatok gyermeketek számára. Amennyiben gyermeketeknek speciális étkezésre van szüksége vagy nem kívánjátok igénybe venni az ebédet, kérjük, ebédet is csomagoljatok a számára.

            Program:

            • 10:00-11:30 Élő történelemóra az összes korosztály számára. (Színpad és a nézőtér előtti területen)
              • páncélpróba – viseletbemutató - középkori fegyverek bemutatója - reneszánsz táncház
            • 12:00-12:30 Ebéd
              • A helyszínen büfé üzemel, mosdók biztosítottak, fedett teraszon történik az étkeztetés.
            • 12:30-14:30 Korosztályonként más-más programok:
              • Iskola előkészítő, 1-2.osztály: állatsimogató körbejárása 1 fő vezetővel és a nap folyamán a lovagi ugrálóvár, trambulin, játszótér lesz az ő területük. A játszótéren találhatók hinták, homokozó, mini teke, rajzsarok, falfirka.
              • 3-4.osztály: Különböző jelmezeket, kardokat, koronákat, egyéb kiegészítőket kapnak a gyerekek és a várban irányított játék keretén belül játszhatnak a gyerekek 1 fő vezetővel, majd az állatsimogatót körbejárhatják.
              • 5-6.osztály: A várban íjászat és hajítókereszt kipróbálása, plusz 2-3 ügyességi játékkal versenyezhetnek a résztvevők, majd az állatsimogató körbejárása 1 fő vezetővel.
              • 7-8.osztály: Csapatjáték a vár előtti küzdőtéren! Szivacs íjászattal (archery tag) tehetik próbára magukat a gyerekek. Izgalmas, érdekes játék. Játékvezetővel, felügyelőkkel. Állatsimogató körbejárása.
              • 14:30-15:30 Szabad foglalkozás a területen (tollas, asztalitenisz, foci, röplabda)

            Az iskolai kiránduláson az összes diákunknak kötelező a részvétel, ugyanis a kirándulás napja is tanítási napnak számít.

            Amennyiben bármilyen kérdésetek lenne, kérjük, forduljatok hozzánk bizalommal.

            Kind regards,

            Farkas Dóra

          • Reminder: End-of-year piano recital / Emlékeztető: Év végi zongorakoncert

          • Dear Parents,

            I would like to invite you to our end-of-year piano recital.

            Parents, children, relatives and friends are more than welcome to come to our school and listen to the recitals of our talented pianists.

            The performances will take place on the following dates and times:

            • 6 June 2023, Tuesday, 4 PM: Grade 3, 4, 5 and 8
            • 7 June 2023, Wednesday, 4 PM: Preschool group, Grade 1 and 2

            After the piano recitals, please join us for some light refreshments. We would appreciate it if you could bring some snacks or drinks to the event.

            Kind regards,

            Ms Zsuzsa, Piano teacher

            ***

            Tisztelt Szülők!

            Ezúton szeretnélek meghívni Benneteket az iskolai év végén tartandó zongorakoncertünkre.

            Szeretettel várunk minden kedves szülőt, gyermeket, rokont és barátot, hogy meghallgassák iskolánk tehetséges zongoristáinak előadását.

            A koncert két szakaszban kerül megrendezésre:

            • 2023. június 6., kedd, 16:00: 3., 4., 5. és 8. osztály
            • 2023. június 7., szerda, 16:00: iskola-előkészítő csoport, 1. és 2. osztály

            Koncertjeink után szeretetvendégségre várunk minden diákot, szülőt, rokont és barátot! Szívesen fogadunk inni- és rágcsálnivalót!

            Szeretettel és köszönettel:

            Zsuzsa zongoratanárnő

          • Supervision week: 19-23 June 2023 / Felügyeleti hét: 2023. június 19-23

          • Dear Parents,

            We would like to inform you that 19-23 June 2023 will be a supervision week in our school where children will take part in different activities and games with the supervision of duty teachers from 8:00 AM to 5:00 PM. We would like to kindly ask you to fill in the questionnaire below by 7 June the latest regarding whether you would like to bring your child to school on the given week. More information is to be provided shortly.

            Questionnaire: https://forms.gle/2LT6rg3AewjE2p7t5

            Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

            Thank you for your contribution!

            Kind regards,

            Szeged IPS Team

            ***

            Kedves Szülők!

            Ezúton szeretnénk tájékoztatni Benneteket, hogy 2023. június 19-23. felügyeleti hét lesz az iskolában, ahol a gyermekek 8:00-17:00 óráig különböző foglalkozásokon és irányított feladatokban vesznek majd részt tanári felügyelet mellett. Kérünk Titeket, hogy legkésőbb június 7-ig töltsétek ki az alábbi űrlapot azzal kapcsolatban, hogy szeretnétek-e az adott héten iskolába hozni a gyermeketeket. További részletekkel kapcsolatban hamarosan jelentkezünk.

            Kérdőív: https://forms.gle/2LT6rg3AewjE2p7t5

            Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljatok hozzánk bizalommal.

            Köszönjük szépen a közreműködéseteket!

            Üdvözlettel:

            a Szeged IPS csapata

          • Family Day of Teddy's Club and Szeged IPS / A Teddy's Club és a Szeged IPS közös családi napja

          • Dear Parents,

            We gladly invite you to the Family Day of Teddy's Club and Szeged IPS where we can spend some quality time together with you and the kids. We would appreciate it if you can provide us with some snacks and drinks.

            Place and date: Eko-Park (Szeged, Fürj utca 92.), 10 June 2023, Saturday, 10:00 AM - 5:00 PM
            Participation fee: HUF 1000/head (includes the lunch, pizza), which can be payed either at Eko-Park or Teddy's Club (Ms Csilla)

            We would like to kindly ask you to fill in the questionnaire below regarding your participation at our Family Day by 2 June, Friday the latest. More information is to be provided shortly. 

            Questionnaire: https://forms.gle/MVpawc3gswDKu6dG9

            We can't wait to meet you there!

            Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

            Kind regards,
            Teddy's Club and Szeged IPS

            ***
            Kedves Szülők!

            Szeretettel meghívunk a Teddy's Club és a Szeged IPS közös családi napjára, ahol sok játékkal és vidámsággal várunk Benneteket. Szívesen fogadjuk, ha hoztok magatokkal egy kis enni- és innivalót.

            Helyszín és időpont: Eko-Park (Szeged, Fürj utca 92.), 2023. június 10., szombat, 10:00- 17:00
            Részvételi díj: 1000 Ft/fő (tartalmazza az ebédet, pizzát), melyet vagy a helyszínen vagy Csillánál lehet rendezni a Teddy's Club Óvodában

            Kérünk Benneteket, hogy legkésőbb június 2-ig, péntekig töltsétek ki az alábbi kérdőívet a részvételi szándékotokat illetően. További részletekkel kapcsolatban hamarosan jelentkezünk. 

            Kérdőív: https://forms.gle/MVpawc3gswDKu6dG9

            Már alig várjuk, hogy ott találkozzunk!

            Bármilyen kérdés esetén, forduljatok hozzánk bizalommal.

            Üdvözlettel:

            Teddy's Club és Szeged IPS

          • End-of-Year Ceremony and Graduation celebration / Tanévzáró és ballagási ünnepség

          • Dear Parents,

            We kindly invite you to the End-of-Year Ceremony and first Graduation celebration of Szeged International Primary School. Please find the details below:

            Date and time: Saturday, 17 June 2023, 10:00-11:30 AM

            Place: Petőfi-telepi Művelődési Ház (Szeged, Szántó Kovács János utca 28.)

            Dress code: formal

            We would like to kindly ask you to fill in the questionnaire below regarding your participation at the event by 2 June, Friday the latest. Due to the capacity of the place, please bear in mind that maximum 5 members / family can attend the event.

            Questionnaire: https://forms.gle/VYLXcmTunmbmkDp16

            Please find the invitation made by our Grade 8 students attached.

            We can't wait to meet you there!

            Kind regards,

            Szeged IPS Team

            ***

            Kedves Szülők!

            Sok szeretettel meghívunk Benneteket a Szegedi Nemzetközi Általános Iskola tanévzáró és első ballagási ünnepségére. Alább küldjük a legfontosabb részleteket:

            Dátum és időpont: 2023. június 17., szombat, 10:00-11:30Helyszín: Petőfi-telepi Művelődési Ház (Szeged, Szántó Kovács János utca 28.)

            Öltözék: ünnepi

            Kérünk Benneteket, hogy legkésőbb június 2-ig, péntekig töltsétek ki az alábbi kérdőívet a részvételi szándékotokat illetően. A férőhelyekre való tekintettel, kérjük, családonként maximum 5 fő vegyen részt az ünnepségen.

            Kérdőív: https://forms.gle/VYLXcmTunmbmkDp16

            Kérjük, fogadjátok szeretettel a 8. osztályos diákjaink által készített meghívót.

            Már alig várjuk, hogy ott találkozzunk!

            Üdvözlettel:

            a Szeged IPS csapata

          • Reminder: Parents' Evening 25 May / Emlékeztető: Fogadóóra május 25-én

          • Dear Parents,

            We would like to remind you that on 25 May, in accordance with our Calendar, we're going to have parents' evening in our school where you'll have the opportunity to speak privately to each of your child’s teachers if you wish to. On the link attached, you will have to book a 15-minute time slot with the teachers you wish to talk to. Bookings take place on a first come, first served basis so if only specific times suit you, please book them early.

            Booking time slots:

            https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XxQSaGE97Zb-Wd2NIwW2rBCHgDvpzKHVSXWiNXVppNg/edit?usp=sharing

            Thank you for your contribution!

            Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

            Kind regards,

            Szeged IPS Team

            ***

            Kedves Szülők!

            Ezúton szeretnénk emlékeztetni Benneteket, hogy a tanév rendje szerint május 25-én fogadóórát tartunk iskolánkban, ahol lehetőségetek lesz privát beszélgetéseket folytatni gyermekeitek tanáraival, amennyiben azt igénylitek. Ehhez 15 perces időpontot szükséges foglalnotok az adott tanárokhoz a lenti linken. A foglalás érkezési sorrendben történik, ezért ha csak bizonyos időpontok felelnek meg nektek, kérjük, mielőbb foglaljátok le azokat.

            Időpontfoglalás:

            https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XxQSaGE97Zb-Wd2NIwW2rBCHgDvpzKHVSXWiNXVppNg/edit?usp=sharing

            Köszönjük szépen a közreműködéseteket!

            Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljatok hozzánk bizalommal.

            Üdvözlettel:

            Szeged IPS csapata

          • Pentecost Monday / Pünkösdhétfő

          • Dear Parents,

            We would like to remind you that 29 May is Pentecost Monday, hence there will be no teaching in our school.

            Kind regards,

            Dóra Farkas

            ***

            Kedves Szülők!

            Ezúton szeretnénk emlékeztetni Benneteket, hogy pünkösdhétfőn, május 29-én iskolánkban nem lesz tanítás.

            Üdvözlettel:

            Farkas Dóra